Keine exakte Übersetzung gefunden für مكان المحكمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مكان المحكمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cet endroit est hermétique.
    هذا المكان محكم
  • Ils y sont allés... Elle était verrouillée.
    ...ذهبوا للمكان .وكان المكان مُحكم الإغلاق
  • Siège du Tribunal spécial
    ثانيا - مكان مقر المحكمة
  • D'accord, je vais faire le ménage, et m'assurer que ce soit hermétique.
    .حسنٌ .سأجري مسحًا، وسأتأكّد أن المكان محكم الغلق
  • La facture fournie par le vendeur comportait une clause attributive de compétence en faveur d'une juridiction italienne.
    وتضمّنت الفاتورة التي قدّمها البائع بندا لاختيار مكان المحكمة يتضمن محكمة إيطالية.
  • Trop chaotique. Brennen aura sécurisé ça un maximum.
    يبدو أنه سيكون فوضى. برينان سيؤمن المكان بشكل محكم
  • Il ne laisse aucune empreinte, aucune image sur les caméras de surveillance, aucun indice.
    .في مكان محكمٍ جداً. .لا يترك أي بصمات ,لا صور في كاميرات المراقبة... .و لا خيوط دلالية
  • b) indique clairement le nom et le lieu du tribunal choisi.
    (ب) ويبيّن بوضوح اسم المحكمة المختارة ومكانها.
  • La résolution prévoyait des dispositions concernant le choix du siège du tribunal et ses mécanismes de financement et demandait au Secrétaire général de rendre compte au Conseil, dans un délai de 90 jours, des progrès accomplis en vue de son application.
    وتضمن القرار مجموعة من الأحكام تتعلق باختيار مكان المحكمة وآليات تمويلها، وطلب إلى الأمين العام بأن يقدم إلى المجلس، في غضون تسعين يوما تقريرا مرحليا عن الموضوع.
  • Cette décision traite de la question de savoir si une clause attributive de compétence portée sur une facture fournie par le vendeur devrait être considérée comme faisant partie du contrat entre l'acheteur et le vendeur.
    تتناول القضية مسألة ما إذا كان وجود بند باختيار مكان المحكمة في فاتورة مقدّمة من البائع ينبغي اعتباره جزءا من العقد المبرم بين البائع والمشتري.